Los cachondos traductores de 'Lost'

En el mundo paralelo de las series en la red y en particular en el de Lost, de cuando en cuando uno encuentra auténticas perlas. Es lo que tiene el trabajar al margen de la oficialidad y 'por amor al arte', que puedes darte el gusto de vez en cuando de colar lo que te venga en gana.

Televisión Digital Terrestre

Ahora que ya es inminente el denominado 'apagón digital' muchos empiezan a hacerse preguntas (esta vez en serio) sobre la TDT. En ZackYFiles se puede encontrar una buena recopilación de documentación relacionada con el tema (aunque el diseño de la página es bastante retro).

Además, existe la página oficial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio donde se puede acceder al apartado de la Comisión de Seguimiento de la Transición a la Televisión Digital Terrestre y consultar los diferentes documentos aprobados por la misma. Siempre que se crean este tipo de grupos hay mucho humo en los informes, pero quizás el documento más interesante y completo sea el pdf denominado Televisión digital (que trata sobre la televisión digital en general y la TDT en particular).

IT Crowd: "El Internet"

Hilarante y ya clásico fragmento de la genial serie The IT Crowd (también se puede encontrar subtitulado al español en YouTube).

Si te han entrado ganas, siguiendo las instrucciones que se dan en la página de instructables puedes construirte tu propia Internet; eso sí, lo de desmagnetizarla ya corre a cuenta de cada uno.

Viajes en el tiempo

El viaje en el tiempo en la ciencia ficción es un fantástico post de la desaparecida Ciberdark. Los autores exponen literalmente:

En este artículo pretendemos repasar los cuentos y novelas que han abordado el desplazamiento temporal, agrupándolos según las ideas que tratan. Los primeros suelen ser más propicios para exposiciones con sorpresa final, mientras que las segundas, dada su mayor extensión, permiten tramas más complejas y desarrollos conceptuales más sofisticados.

Además existe en el mismo sitio otro post titulado Películas de viajes en el tiempo, que complementa la temática en el mundo literario con el cinematográfico.
Un gran trabajo que espero siga accesible mucho tiempo.

Entonces... ¿quién arregla esto?

Como reacción a la potentemente financiada y publicitada iniciativa oficial estosololoarreglamosentretodos.org ha surgido otra iniciativa en la red denominada estosololoarreglamossinellos.org formada por muchos de aquellos a quienes la primera opción les parecía una burla.

-Noticia en El Mundo-

Biblioteca Digital Mundial

Desde abril de 2009 quedó inaugurada oficialmente la Biblioteca Digital Mundial , una iniciativa impulsada por la UNESCO y otras 32 instituciones.
Reúne textos, grabados, mapas, fotografías, ilustraciones, vídeos y audios de todos los tiempos e intenta explicar las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. Es posible realizar búsquedas por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución.

La BDM no ofrece documentos corrientes , sino con valor de patrimonio, que permiten apreciar y conocer mejor las culturas del mundo, lo que hace que esté destinada principalmente a investigadores. Pero la importancia que reviste ese sitio es la posibilidad que ahora tiene cualquier individuo de conocer íntimamente y sin límite de tiempo ejemplares únicos y hasta ahora completamente inaccesibles para la gran mayoría.
Cada documento de la cultura universal aparece acompañado de una breve explicación de su contenido y significado. Dado que los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, hay documentos en línea en más de 50 idiomas, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués).

Entre las joyas que contiene por el momento la BDM está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países, el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo, el original de las Fabulas de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español, la Biblia de Gutemberg, unas pinturas rupestres africanas que datan de 8.000 A .C., el Hyakumanto darani (un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia), un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el Nuevo Mundo, trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra, huesos utilizados como oráculos y estelas chinas, antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil, la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia, códices precolombinos y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562.

70 acciones para Photoshop

70 de las mejores acciones de Photoshop para realzar fotos es un post de creative Nerds que puede ayudar a conseguir resultados espectaculares con la ley del mínimo esfuerzo. Sólo hay que elegir el efecto deseado, descargarse la acción, cargarla en Photoshop (pestaña de acciones) y aplicarla a discreción.
Hay que advertir sin embargo que algunas de las acciones pueden fallar si no estamos usando la misma versión del programa con que se creó.

Carlos Cano explica la especulación

Carlos Cano cantaba en el verano del 77 el tema 'La especulación' que forma parte de su album 'A la luz de los cantares'.
Aunque el vídeo marea un poco... da gusto ver a Carlos tan joven.

La importancia de la neutralidad de la Red

En este vídeo de ADNstream se explica muy clarito la necesidad de la neutralidad de la Red, algo que es absolutamente inherente a la propia naturaleza de la misma. Todo aquel que no lo entienda es que no tiene la menor idea de qué va el tema y todo aquel que no quiera entenderlo... ya se sabe.

-vía Microsiervos-

Error de cálculo

Maikelnai cuenta hoy en su entrada El poder del cero los graves problemas que ocasionó una división por cero imprevista al buque de guerra americano USS Yorktown en 1997.
Al leerlo me vino a la memoria el problema que llevó a la sonda Mars Climate Orbiter al desastre en 1999. En esta ocasión el equipo de control en la Tierra hacía uso del sistema anglosajón de unidades para calcular los parámetros de inserción en Marte y envió los datos a la nave, que realizaba los cálculos con el sistema métrico decimal.
Aunque los dos sucesos son diferentes en su forma, en ambos casos, errores técnicos de los típicos que cualquier estudiante de ingeniería conoce bien causaron la inutilización de equipos de millones de dólares y, por supuesto, más repercusión mediática que si hubiera ido todo bien.

Errores 'tontos' de este tipo complican la vida a diario a técnicos de todo el mundo. La sensación que produce que, tras ser capaz de resolver un problema altamente complejo y complicado, finalmente todo se eche a perder por un detalle ínfimo es indescriptible; y si no que le pregunten al personaje de Michael Bolton en la genial Trabajo Basura.

A partir de hoy, Red y Libertad

Consideramos imprescindible la retirada de la disposición final primera de la Ley de Economía Sostenible por los siguientes motivos:

1. Viola los derechos constitucionales en los que se ha de basar un estado democrático en especial la presunción de inocencia, libertad de expresión, privacidad, inviolabilidad domiciliaria, tutela judicial efectiva, libertad de mercado, protección de consumidoras y consumidores, entre otros.
2. Genera para la Internet un estado de excepción en el cual la ciudadanía será tratada mediante procedimientos administrativos sumarísimos reservados por la Audiencia Nacional a narcotraficantes y terroristas.
3. Establece un procedimiento punitivo «a la carta» para casos en los que los tribunales ya han manifestado que no constituían delito, implicando incluso la necesidad de modificar al menos 4 leyes, una de ellas orgánica. Esto conlleva un cambio radical en el sistema jurídico y una fuente de inseguridad para el sector de las TIC (Tecnología de la Información y la Comunicación). Recordamos, en este sentido, que el intercambio de conocimiento y cultura en la red es un motor económico importante para salir de la crisis como se ha demostrado ampliamente.
4. Los mecanismos preventivos urgentes de los que dispone la ley y la judicatura son para proteger a toda ciudadanía frente a riesgos tan graves como los que afectan a la salud pública. El gobierno pretende utilizar estos mismos mecanismos de protección global para beneficiar intereses particulares frente a la ciudadanía. Además la normativa introducirá el concepto de «lucro indirecto», es decir: a mí me pueden cerrar el blog porque «promocionó» a uno que «promociona» a otro que vincula a un tercero que hace negocios presuntamente ilícitos.
5. Recordamos que la propiedad intelectual no es un derecho fundamental contrariamente a las declaraciones del Ministro de Justicia, Francisco Caamaño. Lo que es un derecho fundamental es el derecho a la producción literaria y artística.
6. De acuerdo con las declaraciones de la Ministra de Cultura, esta disposición se utilizará exclusivamente para cerrar 200 webs que presuntamente están atentando contra los derechos de autor. Entendemos que si éste es el objetivo de la disposición, no es necesaria, ya que con la legislación actual existen procedimientos que permiten actuar contra webs, incluso con medidas cautelares, cuando presuntamente se esté incumpliendo la legalidad. Por lo que no queda sino recelar de las verdaderas intenciones que la motivan ya que lo único que añade a la legislación actual es el hecho de dejar la ciudadanía en una situación de grave indefensión jurídica en el entorno digital.
7. Finalmente consideramos que la propuesta del gobierno no sólo es un despilfarro de recursos sino que será absolutamente ineficaz en sus presuntos propósitos y deja patente la absoluta incapacidad por parte del ejecutivo de entender los tiempos y motores de la Era Digital.

La disposición es una concesión más a la vieja industria del entretenimiento en detrimento de los derechos fundamentales de la ciudadanía en la era digital.

La ciudadanía no puede permitir de ninguna manera que sigan los intentos de vulnerar derechos fundamentales de las personas, sin la debida tutela judicial efectiva, para proteger derechos de menor rango como la propiedad intelectual. Dicha circunstancia ya fue aclarada con el dictado de inconstitucionalidad de la ley Corcuera (o «ley de la patada en la puerta»). El Manifiesto en defensa de los derechos fundamentales en Internet, respaldado por más de 200.000 personas, ya avanzó la reacción y demandas de la ciudadanía antes la perspectiva inaceptable del gobierno.

Para impulsar un definitivo cambio de rumbo y coordinar una respuesta conjunta, el 9 de enero se ha constituido la Red SOStenible, una plataforma representativa de todos los sectores sociedad civil afectados. El objetivo es iniciar una ofensiva para garantizar una regulación del entorno digital que permita expresar todo el potencial de la Red y de la creación cultural respetando las libertades fundamentales.

En este sentido, reconocemos como referencia para el desarrollo de la era digital, la Carta para la innovación, la creatividad y el acceso al conocimiento, un documento de síntesis elaborado por más de cien expertos de 20 países que recoge los principios legales fundamentales que deben inspirar este nuevo horizonte.

En particular, consideramos que en estos momentos es especialmente urgentes la implementación por parte de gobiernos e instituciones competentes, de los siguientes aspectos recogidos en la Carta:

1. Los artistas como todos los trabajadores tienen que poder vivir de su trabajo (referencia punto 2 «Demandas legales», párrafo B. «Estímulo de la creatividad y la innovación», de la Carta);
2. La sociedad necesita para su desarrollo de una red abierta y libre (referencia punto 2 «Demandas legales», párrafo D, «Acceso a las infraestructuras tecnológicas», de la Carta);
3. El derecho a cita y el derecho a compartir tienen que ser potenciado y no limitado como fundamento de toda posibilidad de información y constitutivo de todo conocimiento (referencia punto 2 «Demandas legales», párrafo A, «Derechos en un contexto digital», de la Carta);
4. La ciudadanía debe poder disfrutar libremente de los derechos exclusivos de los bienes públicos que se pagan con su dinero, con el dinero publico (referencia punto 2 «Demandas legales», párrafo C, «Conocimiento común y dominio público», de la Carta);
5. Consideramos necesaria una reforma en profundidad del sistema de las entidades de gestión y la abolición del canon digital (referencia punto 2 «Demandas legales», párrafo B, «Estímulo de la creatividad y la innovación», de la Carta).

Por todo ello hoy se inicia la campaña Internet no será otra tele y se llevarán a cabo diversas acciones ciudadanas durante todo el periodo de la presidencia española de la UE.

Consideramos particularmente importantes en el calendario de la presidencia de turno española el II Congreso de Economía de la Cultura (29 y 30 de marzo en Barcelona), Reunión Informal de ministros de Cultura (30 y 31 de marzo en Barcelona) y la reunión de ministros de Telecomunicaciones (18 a 20 de abril en Granada).

La Red tiene previsto reunirse con representantes nacionales e internacionales de partidos políticos, representantes de la cultura y delegaciones diplomáticas.

Firmado: Red SOStenible. La Red SOStenible somos todos. Si quieres adherirte a este texto, cópialo, bloguéalo, difúndelo.

Resumen de 2009 en fotos

Ya empieza a ser una tradición la selección de instantáneas que se puede ver en The Big Picture de boston.com como resumen de 2009. Son 120 fotos en total, divididas en tres partes de 40, cada una de un fotógrafo distinto.
La mayoría son de mucho nivel, otras se han elegido más por su relevancia o impacto, que por la calidad.